Hadiah perkahwinan untuk pengantin perempuan dalam pelbagai budaya

Apakah hadiah perkahwinan untuk pengantin perempuan?

Hadiah perkahwinan untuk pengantin perempuan ialah wang atau harta yang diberikan oleh pengantin lelaki kepada wanita yang dikahwininya, sebagai tanda komitmennya. Ia milik isteri seorang. Islam menamakannya mahar atau mas kahwin, tradisi Yahudi mencatatnya dalam ketubah, Eropah lama mengenalinya sebagai "hadiah pagi", dan Sepanyol serta Amerika Latin mengekalkannya melalui arras.

Mas kahwin: hadiah perkahwinan dalam Islam

Dalam Islam, mas kahwin atau mahar (juga disebut sadaq) ialah pemberian suami kepada isterinya ketika berkahwin. Al-Quran menyebut: "Dan berikanlah kepada perempuan-perempuan itu maskahwin-maskahwin mereka sebagai pemberian yang wajib" (Surah An-Nisa 4:4). Mas kahwin dipersetujui semasa akad nikah dan menjadi milik isteri sendiri, bukan milik keluarganya.

Mas kahwin dan hantaran: apa bezanya?

Di Malaysia, mas kahwin ialah pemberian wajib kepada isteri. Wang hantaran pula ialah pemberian adat daripada pihak lelaki kepada pihak perempuan, biasanya untuk membantu belanja majlis. Kedua-duanya berbeza: mas kahwin milik isteri, manakala hantaran ialah adat yang disepakati antara dua keluarga.

Ketubah: kontrak perkahwinan Yahudi

Dalam tradisi Yahudi, ketubah ialah kontrak perkahwinan yang ditandatangani sebelum majlis. Ia menyatakan tanggungjawab suami terhadap isterinya, termasuk sejumlah wang yang dijanjikan untuknya, bagi melindunginya jika perkahwinan berakhir.

Hadiah pagi dan arras

Di Eropah Jermanik zaman pertengahan, suami memberikan isterinya "hadiah pagi" (Morgengabe) selepas perkahwinan, dan ia kekal milik isteri. Dalam perkahwinan Sepanyol dan Amerika Latin, pengantin lelaki memberikan tiga belas keping syiling, las arras, kepada pengantin perempuan sebagai janji bahawa dia akan menyara rumah tangga mereka.

Pemberian kepada keluarga pengantin perempuan

Sesetengah adat pula memberi kepada keluarga pengantin perempuan, bukan kepada dirinya. Contohnya lobola di selatan Afrika, kalym di Asia Tengah, dan dot adat di sebahagian Afrika Barat dan Tengah.

Dowry: daripada keluarga pengantin perempuan

Dowry ialah harta yang diberikan oleh keluarga pengantin perempuan kepada pengantin lelaki atau pasangan baharu, iaitu arah yang bertentangan dengan hadiah kepada pengantin perempuan. Ia diharamkan di sesetengah negara: India melarangnya melalui Dowry Prohibition Act 1961.

Siapa memberi apa? Jadual ringkas

Hadiah perkahwinan daripada Sammy

Kepada wanita yang dikahwininya, Sammy memberikan hadiah perkahwinan sebanyak US$3,000. Ia diberikan semasa perkahwinan dan menjadi milik isteri seorang: bukan milik keluarganya, dan bukan pinjaman. Ia sama sekali bukan yuran dan bukan bayaran untuk memohon. Permohonan adalah percuma, dan Sammy tidak akan sekali-kali meminta wang daripada anda.

Apa pun namanya dalam tradisi anda, mas kahwin, mahar atau hadiah pengantin, maknanya tetap sama: satu janji yang dizahirkan.