Hadiah pernikahan untuk mempelai wanita di berbagai budaya

Apa itu hadiah pernikahan untuk mempelai wanita?

Hadiah pernikahan untuk mempelai wanita adalah uang atau harta yang diberikan mempelai pria kepada perempuan yang dinikahinya, sebagai tanda kesungguhannya. Hadiah itu sepenuhnya milik sang istri. Islam menyebutnya mahar, tradisi Yahudi mencatatnya dalam ketubah, Eropa zaman dulu mengenalnya sebagai "hadiah pagi", dan Spanyol serta Amerika Latin melestarikannya lewat arras.

Mahar: hadiah pernikahan dalam Islam

Dalam Islam, mahar (disebut juga maskawin atau sadaq) adalah pemberian suami kepada istrinya saat menikah. Al-Qur'an menyatakan: "Dan berikanlah maskawin (mahar) kepada perempuan (yang kamu nikahi) sebagai pemberian dengan penuh kerelaan" (QS. An-Nisa 4:4). Mahar disepakati saat akad nikah dan menjadi milik istri sendiri, bukan milik keluarganya. Dalam bahasa Arab disebut mahr, dan di Malaysia mas kahwin.

Ketubah: akad nikah Yahudi

Dalam tradisi Yahudi, ketubah adalah kontrak pernikahan yang ditandatangani sebelum pesta. Di dalamnya tertulis kewajiban suami kepada istrinya, termasuk sejumlah uang yang dijanjikan untuknya, yang melindunginya jika pernikahan berakhir.

Hadiah pagi dan arras

Di Eropa Jermanik abad pertengahan, suami memberi istrinya "hadiah pagi" (Morgengabe) setelah pernikahan, dan hadiah itu tetap menjadi miliknya. Dalam pernikahan Spanyol dan Amerika Latin, mempelai pria memberikan tiga belas keping koin, las arras, kepada mempelai wanita sebagai janji bahwa ia akan menafkahi rumah tangga mereka.

Uang untuk keluarga mempelai wanita

Ada juga tradisi yang arahnya berbeda: pemberian untuk keluarga mempelai wanita, bukan untuk dirinya. Contohnya lobola di Afrika bagian selatan, kalym di Asia Tengah, dan dot adat di sebagian Afrika Barat dan Tengah. Di Nusantara pun ada adat serupa, seperti uang panai atau uang jujuran, yang diberikan untuk keluarga dan biaya pesta, di luar mahar.

Mahar terbalik: dari keluarga mempelai wanita

Dalam sebagian budaya, justru keluarga mempelai wanita yang memberikan harta kepada mempelai pria atau pasangan baru (dalam bahasa Inggris disebut dowry). Arahnya berlawanan dengan hadiah untuk mempelai wanita. Di beberapa negara praktik ini dilarang: India melarangnya lewat Dowry Prohibition Act tahun 1961.

Siapa memberi apa? Tabel singkat

Hadiah pernikahan dari Sammy

Kepada perempuan yang ia nikahi, Sammy memberikan hadiah pernikahan sebesar US$3.000. Hadiah ini diberikan saat pernikahan dan sepenuhnya milik sang istri: bukan milik keluarganya, dan bukan pinjaman. Ini bukan biaya dan bukan bayaran untuk mendaftar. Pendaftaran gratis, dan Sammy tidak akan pernah meminta uang dari Anda.

Apa pun sebutannya dalam tradisi Anda, mahar, maskawin, atau hadiah untuk pengantin, maknanya sama: sebuah janji yang diwujudkan.